Going back to year 1995, this song was one of the hit back then. The direct translation of the title (Zurui Onna) meant cunning woman. Originally sang by SHARAN-Q, the version below is sang by Coconut Musume (ココナッツ娘), which is a group band formed by SHARAN-Q leader, Tsunku (つんく).
Coconut Musume, just like Morning Musume, is an idol girl band under Hello Project which the member mainly come from Hawaii. Yes, Hawaii! That's why it is called Coconut haha!
And Musume (娘) basically meant daughter. What a creative name..
